戴安南笑道：“我当然知道，你算是问对人了，其实，这个蓝尚与其说是英文的译音，还不如说是我们南安县一个古老传说的方言译音。”

    乐正弘一副兴趣盎然地问道：“怎么说？”

    戴安南从茶几下面拿出一包中华烟扔给乐正弘说道：“我怎么都忘记给你拿烟了，尽管抽，我可不是那种相信闻闻二手烟就相信自己要少活几年的人。”

    乐正弘急于想听戴安南的故事，于是急忙拿出一支烟点上，然后一脸期待地盯着她，戴安南见乐正弘这么有感兴趣，好像也来了兴致，说道：“这事我妈她们这些老人最清楚，不过，也没有多少人知道了。”

    顿了一下继续说道：“我们南安县境内有一种蓝色的矿石，一般在悬崖峭壁上，很不容易开采，后来有人发现这种矿石可以做染料，染出来的布匹鲜艳夺目。

 &n